陕西礼泉县法院：民间借贷起争执 法官调解化纠纷

近日，礼泉县人民法院史德法庭成功调解了一起民间借贷纠纷案件，取得了良好的社会效果与法律效果。

2017年11月2日，被告丁某因资金周转向原告郭某借款200000元，承诺2018年6月份偿还。借款到期后，被告丁某仅向原告郭某偿还了部分借款，并就剩余借款向原告郭某出具了借条，约定月利率1.2%，并承诺2021年3月20日予以偿还。期满后，经原告郭某多次催要，被告丁某均以各种理由未偿还。鉴于原、被告对还款本息分歧较大，庭前调解工作无法顺利开展。

6月20日，史德法庭依法公开开庭审理了此案。庭审后，考虑到原告郭某急需用钱，被告丁某经济确也困难，承办法官遂决定再次组织当事人进行调解，调解过程中，承办法官努力寻找案件调解突破口和双方利益平衡点，耐心细致地给双方当事人释法明理。最终，双方当事人自愿达成调解协议：被告丁某分期向原告郭某还款，并当场给付了第一期还款。

此案的快速审执，既保障了当事人的合法权益，又提高了司法效率，真正减轻了当事人诉累，缓减了法律审判压力，让人民群众从每一个司法案件中感受到了法律的公平正义。（礼泉县人民法院）

责任编辑：曲静