礼泉法院：兄弟借款反目成仇 法官调解再续亲情

近日，礼泉县人民法院综合行政审判庭耐心调解了一起表兄弟之间发生的借款纠纷，化解了他们之间的矛盾，让兄弟情分得以延续。

据悉，原告刘某是被告张某的表哥，两人自小一起长大，关系较好。2017年5月26日张某贩卖苹果资金周转不开向原告刘某借款8万元，并出具借条，约定两年内归还，月息2分。一眨眼，两年期限到了，张某未按约定还款。因原告刘某出借给张某的资金有部分系在外所借而来，为索要债务偿还外债，刘某多次上门催促张某还款，刘某均以做生意亏损为由拖延还款，双方多次发生口角，原告刘某将被告张某一纸诉状告至礼泉县人民法院。

在案件审理过程中，承办法官从原告提供的的情况说明中看出了他藏在心中的委屈、无奈与期望，在通知被告领取诉状副本、司法公开告知书、举证通知书等法律文书时，承办法官与被告张某进行了长打三个小时的谈话，给其释法明理，了解到张某并非拒绝还款，而是这两年苹果市场不好，生意亏损严重，外面欠了许多外债。承办法官考虑到实际情况，为了缓和双方矛盾，修复兄弟俩的感情，从情理方面给双方做了大量的疏导，使张某认识到对其表哥刘某应有感激之情，让刘某也体谅张某的难处。在法官的主持下，双方一致达成调解协议，表兄弟俩握手言和，一件民间借贷案件引起的纠纷圆满化解。(礼泉法院 韩锦)

责任编辑：曲静